“사놓고 쌓아 놓은 채 읽지 않은 책들과,
옆에 있지만 손내밀지 못하는 이들에게,
미안함이 있습니다.”

“A certain guilt resides within me—toward the books I have bought but left unopened in their stacks, and toward those who remain close by, yet to whom I cannot seem to reach."

JS Yoo 10/8/15 JS Yoo 10/8/15

[책] 인류의 기원 (이상희,윤신영. 사이언스북스. 2015)

유인원(類人猿)의 한자 뜻은 “사람과 비슷한 원숭이”다. 원숭이 같은데 따지고 보면 원숭이가 아니다. 사람같은데 따지고 보면 사람도 아니다. 그래서 사람과 비슷한 원숭이, 유인원이다. 그런데 엄격히 말해서 유인원은 원숭이가 아니다.

“사놓고 쌓아 놓은 채 읽지 않은 책들과, 옆에 있지만 손내밀지 못하는 이들에게, 미안함이 있습니다.”

[책] 인류의 기원 (이상희,윤신영. 사이언스북스. 2015)

“사놓고 쌓아 놓은 채 읽지 않은 책들과,
옆에 있지만 손내밀지 못하는 이들에게,
미안함이 있습니다.”